تم پاس آؤ – Ek Khoobsurat Lamha in Romantic Urdu Poetry

Tum Paas Aao” is a heartfelt romantic Urdu couplet that expresses the deep longing for a loved one’s presence. Explore its meaning, emotion, and beauty in Roman Urdu with Poetry Mehfil.

Tum paas aao, mere intezar ka dil ka behal jaaye

محبت کے جذبے کو بیان کرتا ایک حسین شعر

محبت کا جذبہ بےقراری، امید، اور انتظار کا حسین امتزاج ہوتا ہے۔ یہ شعر اسی کیفیت کی مکمل عکاسی کرتا ہے۔ ایک عاشق کی زبان سے نکلا ہوا یہ جملہ، دل کی گہرائیوں میں چھپی ہوئی اس خواہش کو بیان کرتا ہے کہ کاش محبوب قریب آ جائے، اور دل کو وہ سکون ملے جس کا برسوں سے انتظار ہے۔

“تم پاس آؤ” کہنا، صرف ساتھ بیٹھنے کی بات نہیں، بلکہ دل کی اس خلش کا اظہار ہے جسے الفاظ میں ڈھالنا مشکل ہوتا ہے۔

Poetic Breakdown (In Roman Urdu)

Tum paas aao,

Jab koi dil se kisi ka intezar kare, to uski sabse badi khwahish yahi hoti hai — ke woh shakhs sirf ek baar uske paas aa jaaye.

Mere intezar ka dil ka behal jaaye

Waqt ke har pal ne jo dard diya, woh ek mulaqat se theek ho sakta hai. Ye line dard aur umeed ka aik naya izhaar hai.

Translation in English

Come close to me, so that the heart waiting for you may finally find peace.

This couplet is more than just romantic—it’s soulful. It portrays longing without blame, love without demands, and emotion without exaggeration.

Background & Deeper Meaning

The beauty of this verse lies in its simplicity. It avoids metaphors and directly touches the heart. In Urdu poetry, such direct emotional appeal is rare and powerful.

This verse echoes a common phase in many relationships—the waiting period, when one heart is full of love but still alone. The strength of the emotion is not in asking, but in hoping.

Ibrahim
Ibrahim
Articles: 9
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments